Estamos sendo preparados para a vida a bordo. Uma importante parte desse preparo e como sobreviver em auto mar. Estive nesse treinamento e espero fazer parte de uma equipe de bombeiros. Existem varias possibilidades, e quero contribuir na proteção a bordo. Maria e as crianças receberao esse mesmo treinamento em setembro, ou janeiro do ano que vem, claro que as criaças terão uma versão simplificada.
Valmistaudumme elämään laivalla ja yksi osa sitä on turvallisuuskoulutus. Osallistuin tähän koulutukseen ja toivon pääseväni jatkossa palomiesryhmään. Haluan kantaa korteni kekoon siellä missä voin laivan turvallisuudesta huolehtimisessa. Maria ja lapset osallistuvat koulutukseen seuraavalla kerralla. Lapsille pidetään heille sopiva versio koulutuksesta.
We are preparing to live at sea and one part of it is safety training. I participated this training and I hope to join the group of firemen onboard. I like to help where I can also in the safety issues. Maria and the kids will do the training later on. The kids will learn what is relevant to them.
No comments:
Post a Comment