Essa semana foi muito especial para Maria, Ela foi velejar por 3 dias, durante esses dias estive com as criacas, o que foi muito bom. Assim que Maria chegou sua mãe e irmã também chegaram da Finlândia para uma visita, Salme e Johanna ficaram para a alegria das crianças uma semana conosco.
Tämä viikko oli erityinen Marialle. Hän meni purjehtimaan kolmeksi päiväksi, minkä ajan minä olin lasten kanssa, mikä oli myöskin hauskaa. Kun hän palasi, hänen äitinsä ja siskonsa tulivat Suomesta vierailulle ja olivat meidän iloksemme viikon kanssamme.
This was a special week for Maria, she went sailing for 3 days, during those days I was witht he children which was great. As soon as Maria arrived her mother and sister also arrived. For the children happiness, Salme and Johanna stayed for a week with us.
1 comment:
Oih, terkkuja Salmelle ja Johannalle! Ihana ylläri nähdä teidät täällä :)
Post a Comment