Monday, August 20, 2007


Um belo dia, depois de um longo dia de trabalho, estávamos preparando o jantar, mas Daniel reclamou muito do plano que tínhamos para a refeição, então decidimos que ele seria o cozinheiro do dia, mas como nossos filhos são muito unidos, logo Todos participaram, bem não todos, alem de Maria e eu ficarmos como supervisores, o Lucas decidiu que o computador era mais interessante. bem o resultado foi batatas com hamburgeres. Na verdade, não foi nada mau.

Eräänä päivänä illallista laittaessamme Daniel alkoi valittamaan tulossa olevasta ruoasta. Niinpä päätimme, että Daniel saisi laittaa ruoan. Hän aloitti ja sisarukset tulivat auttamaan veljeä pulassa... vain Lucas piti tietokonetta kiinnostavampana vaihtoehtona. Lopputuloksena oli perunaa ja jauhelihapihviä, eikä se maistunut hassummalta.


One day as we started preparing dinner Daniel complained about the food. So we decided that he could prepare the dinner for that night. He started and the siblings came to help brother in trouble…only Lucas thought that it was more interesting to play with the computer. The end result was potatoes with hamburger meat and it did not taste too bad.

No comments: