Uma importante parte de nossas vidas abordo e o nosso trabalho.

An import part of our life on board is our work.

Aqui estao algumas das crianças do Logos Hope, e 4 delas sao nossas.

Here are some of the kids oboard, and 4 of them are ours.

a chegado do Logos Hope e a visita a uma igreja local, onde um culto em ações de graça foi apresentado a Deus por estarmos em Kiel.

The arrival of Logos Hope and a visit to a local church, were a thanksgiving service was present to God in our favor.

O exodus de toda tripulação do Logos II para o Logos Hope.

The exodus of Logos II crew to Logos Hope.

A partida de Trogir foi atrasada por falta dessa roupa.

The departure from Trogir was delayed because of this suits.

A chegada a Alemanha, que felicidade, 2 anos e meio de espera e finalmente chegou.

Arrival in Germany, what a happy day, 2 and half years of waiting , finally she is here.

Amigos, pessoas com quem trabalhamos e respitamos. gloria a Deus pelas pessoas que temos aqui.

Friends, people that we work with and respect. Glory to God for the people we have here.

Temos um Capitão muito engraçado .

We have a very funny captain.

Essas são as ultimas fotos tiradas na partida do Logos Hope de Trogir, Croácia.

These are the last photos taken from the departure of Trogir, Croatia.

20 Nov, 2007 :: Bay of Biscay

Chegando a baia Biscay, o capitão Dirk Colenbrander da Holanda agradeceu a Deus pelo "clima maravilhoso". Ele comentou sobre o arco íris visto na terça feira pela manha enquanto Logos Hope deixava a costa da Espanha.

Biskajanlahdelle saapuessaan kapteenimme Dirk Colenbrander kiitti Jumalaa mahtavasta säästä. Biskajanlahti ei yleensä ole parhaimpia seilauspaikkoja tähän aikaan vuodesta. Hän kertoi sateenkaaresta, joka näkyi taivaalla Logos Hopen seilatessa pohjoiseen Espanjan rannikolta.

Reaching the Bay of Biscay, Captain Dirk Colenbrander (NL) thanked God for the "wonderful weather". He commented on the rainbows seen on Tuesday morning as Logos Hope left the coast of Spain.

Logos Hope - Logos Hope Voyage Tracker

Logos Hope matkan seurantakartta - Logos Hope Voyage Tracker Pressione aqui/paina tästä/ press here

Aqui esta uma importante informação, onde o navio se encontra diariamente.

Täältä näkyy missä laiva seilaa päivittäin.

This is very important info, it shows where the ship is day by day.

Treinamento de sobrevivência para a tripulação e teste para o barco salva vidas.

Merellaselvitymiskoulutusta ja pelastusveneiden testausta.

Survival at see training for the crew and test for the life boat.

Como fica lindo quando uma are esta renovada.

Kuinka kauniilta juuri kunnostetut alueet nayttavatkaan.

How beautiful it is when an area is renewed.

Uma foto incrível, uma mistura de tranqüilidade com medo.

Hieno kuva, sekoitus rauhaa ja pelkoa.

An incredible photo, a mix of tranquility and fear.

Mal posso esperar para ter uma cabine nosso, estão lindas.

En malta odottaa hyttiimme paasya, hytit ovat kauniita.

I can't wait to have our cabin, they are beautiful.

A caminha de Malta a coisa ficou feia.

Matka Maltalle oli raju.

Towards Malta the trip was rough.

Mas tiveram dias calmos.

Mutta oli myos tyynia paivia.

But they also had peaceful days.

Quando não se usa a ancora, ela enferruja:)

Kun ankkurit ovat kayttamatta, ne ruostuvat.

If we don't use the anchors, they get rust:)

Eu acho que todo mundo quer ver fotos do navio, então aqui estão algumas.

Luulen, etta kaikki haluavat nahda kuvia laivalta, joten tassa on muutamia.

I think that everyone wants to see photos of the ships, so here are some.