We have a great opportunity to start thinking of summer holiday and how we can get involved in missions.

Já podemos começar a pensar em como podemos nos envolver em campanhas missionárias de verão.

So many years have passed by since we last met Esther, she was part of the group of people that serve with us in the early 90ths. Esther is dutch, she has visited us in Finland, she still very passionated about the ship ministry. It was great to meet with her and many other friends. Esther helped us with tours and she is praying about rejoining the OM Ships. Lets pray for her and for many more dutches to have such a powerful encounter with our Lord that they too will want to come and serve with us. We are prayer for 10 dutches to join us, please pray with us.

Muitos anos se passaram des da ultima vez que encontramos Esther, ela foi parte do grupo de pessoas que serviram conosco no principio dos anos 90. Esther nos visitou na Finlândia, ela continua apaixonada pelo ministério dos navios. Foi muito obom poder encontrar com a Esther e com carios outors amigos. Esther nos ajudou dando turs, ela esta orando sobre reunirse aos ministerios dos navios. Oremos por ela e por muito outros Holandeses, que muito sejam inpactados e queiram participar conosco deste ministerio. Estamps orando por 10 Holandeses, para queles se unam a nos, por favor, orem conosco.

As soon as we arrived in Harlingen, Holland, we went out in groups to pray for the city, we went with the local believers, it was great. We all met afterwards in a very small congregation. They offered us coffee and some snacks, we prayed together and we also sang some songs. What a great blessing it was and it is , that we can share the same faith all over the world. Jesus is in every port we come to.

Ao chegarmos em Harlingen, Holanda, fomos convidados para uma caminhada de oração com os cristãos locais. Ao final nos encontramos em uma pequena congregação. Eles nos ofereceram café com alguns petiscos, oramos e louvamos juntos. Que grande benção saber que compartilhamos da mesma fé em todo o mundo. Jesus esta em cada porto que visitamos.

We have had such an amazing time so far in Holland. Yesterday we had more then 900 people on board. it is so refreshing to see people coming up the gangways. God is good.

Ate agora temos timdo um tempo maravisolho na Holanda. Ontem tivemos mais de 900 pessoas visitando o navio, e tremendo ver pessoas subindo as rampas do navio. Deus e um Deus maravilhoso.

This is the kind of weather we had during our visit to Sweden. The ship had to break ice as she sailed into the port. It was a new experience for many. The day we arrived it as -15 Celsius. We had one weekend, it was great to see the meeting rooms used for conferences. Over 1500 people visited us even though we did not advertised the visit. Lets pray for the people in Sweden and for the good contacts we have left behind.

Esse foi o timpo de tempo que tivemos durante nossa visita a Suecia. O navio teve que quebrar gelo para chegar ao porto onde estivemos. isso foi uma nova esperiencia pra uitos. No dia em que chegamos estava fazendo 15 negativos. Tivemos um fim de semana na Suecia, como foi bom poder ver a sala de conferencia replata de gente. No total tivemos mais de 1500 visitatnes mesmo sem termos feito publicidade. Oremos pelas pessoas que deixamos nesse porto, pelos contatos que tivemos na Suecia.

We are so happy, we finally got moving. We left yesterday from Koge, Denmark and arrive today in Gothemburg, Sweden. This is our very first port in full ministry. PTL!!!

Estamos tao felizes, finalmente comecamos a navegar. Deixamos ontem a tarde Koge na Dinamarca e chegamos hoje pela manha a Gothemburg. Esse e o nosso primeiro porto.

Here is our Schedule, Praise the Lord!!!!

Aqui esta o nosso itinerário, Gloria a Deus!!!!!

Gothenburg Sweden		Feb 20th, 2009		Feb 23rd, 2009
Harlingen Netherlands		Feb 25th, 2009		Mar 10th, 2009
Scheveningen Netherlands		Mar 11th, 2009		Mar 30th, 2009
Edinburgh Scotland - UK		Apr 1st, 2009		Apr 14th, 2009
unconfirmed port Faroe Islands		Apr 16th, 2009		Apr 27th, 2009
Belfast Northern Ireland - UK		Apr 29th, 2009		May 12th, 2009
Dublin Ireland		May 13th, 2009		May 26th, 2009
Cardiff Wales - UK		May 27th, 2009		Jun 9th, 2009
London England - UK		Jun 11th, 2009		Jun 29th, 2009
Cork Ireland		Jul 1st, 2009		Jul 14th, 2009
Kingstown Saint Vincent and the Grenadines		Jul 30th, 2009		Aug 18th, 2009

http://logoshope.org

Yesterday the surveys of the physical part of the ship was completed, and after more than 5 years we passed it. On Monday there will be a surveys of our systems, if we pass it, and we believe we will, we will have the certificate to sail this ship. So on Tuesday I will be able to put here the Logos Hope schedule. Please pray with us, we are so close to the end of the project phase.

Ontem os inspetores completaram a inspeção do navio na parte física, e de pois de mais de 5 anos de espera, nos passamos nessa inspeção. Ainda temos que passar a inspeção dos nossos sistemas. Mas se tudo der certo na segunda a noite teremos o tão sonhado certificado para que possamos navegar. Orem conosco pois estamos muito perto da nossa partida. Espero poder escrever pra vocês com o itinerário, onde ira o Logos Hope nos próximos meses?

This is another videos of the different departments on board. I will be placing one at the time so that you can see some more of what we do on board.

Esse é outro vídeos dos nossos departamentos. Estarei postando um vídeo de cada vez para que voce possa ver o que fazemos abordo.

This is one of the videos of the different departments on board. I will be placing one at the time so that you can see some more of what we do on board.

Esse é um dos vídeos dos nossos departamentos. Estarei postando um vídeo de cada vez para que voce possa ver o que fazemos abordo.

Nossas ultimas semanas aqui na Dinamarca serão repletas de treinamentos e preparação para navegação. Temos mais ou menos 320 tripulantes e mais de 70% deles nunca esteve em auto-mar e não conhecem exatamente os procedimentos de um navio em funcionamento normal, por isso é muito importante os nossos treinamentos.

Our last weeks here in Denmark will be full of training and preparation for sailing. We have about 320 crew and over 70% of them have never been at sea and have no idea of the nprocedures of a normal ship. That is why we need so much training.

Deus sempre supre, seja com pessoas que Ele nos envia ou com outros recurso. Enquanto o trabalho na sala de maquinas e outros lugares continuam, pois na segunda virão ao navio os inspetores para nos darem ou não o tão sonhado PSSC (certificado que nos permitira navegar). Ao mesmo tempo continuamos a tirar o máximo proveito das oportunidades de evangelismo. Temos equipes visitando regularmente igrejas e outro locais onde eles podem ser de ajuda. Nessa semana uma equipe ira visitar um orfanato e cozinhar para as crianças. Algumas pessoas estão indo periodicamente fazer evangelismo nas ruas da Dinamarca

God always supply, either with people that He sends us , or with other resources. Meanwhile work continues in the engine room and other places, cause the inspectors will come either to give us or not the dreamed PSSC (passenger ship safety certificate). At the same time we are trying to take advantage of most opportunities for evangelism. We have teams going to an orphanage, to cook a meal for the children and others are going regularly to church teams and street evangelism here in Denmark.

O próximo dia 26 de Janeiro sera um dia muito importante no nossa calendário. A única razão pela qual ainda estamos aqui na Dinamarca e que ainda não recebemos o certificado para navegar. Esse certificado e o certificado que todo navio, seja um cargueiro ou um navio de passageiros transatlântico precisa ter. Obviamente que esse navio tinha esse certificado, mas depois que a OM o comprou e o remodelou, o desenho teve que ser modificado e com ele muito dos sistemas tiveram que ser renovados, como por exemplo o sistema de combate a incêndio, evacuação da tripulação de dos visitantes, e outros mais. Eu me lembro de quando tive que refazer os documento de um carro que tínhamos, eu demorei quase 6 meses só porque havia mudado o numero de passageiros que o carro podia levar, agora imaginem um navio que foi totalmente remodelado e 2 novos conveses foram adicionados. Enfim, esse certificado e o documento mais importante que o navio tem, por favor orem por esse certificado e pelos inspetores que virão nos inspecionar no dia 26 de janeiro. Oremos para que Deus nos de graça diante destas autoridades. Porfavor ponham o dia 26 de janeiro no seu calendário de oração.

The 26th of January is a very import date for us. the only reason we still are here in Denmark is that we do not have the PSSC, passenger ship safety certificate. this is the certificate that we need in order to sail. i still remember when we changed the papers from a car of ours, we just changed the number of passengers, it still took us about 6 months to get the papers, can you imagine how long and how much work it is to renovate a ship and get all the necessary documents? This is no longer Norrona 1, it is no Logos Hope, so many changes even 2 new decks, so a lot os work was done. now we just need to get the PSSC, would you please pray with us for surveyors, let us pray that God would give us favor before the authorities. Please put the 26th of January in you prayer calendar.

O tempo não para, parece que foi ontem, mas na verdade já fazem mais 15 anos que estamos envolvidos com o ministério dos navios. No sábado passado, 17 de janeiro de 2009, tivemos uma pequena reunião com velhos amigos. Tivemos um linda oportunidade de reencontrarmos com amigos que serviram conosco no Logos II. Eles prepararam um Brunch, foi ótimo passar esse tempo com eles.

Time flies, it seams to be just yesterday, but the truth is that it has been more than 15 years since we first joined the OM Ships. last Saturday, 17th of January 2009, we had a small reunion we old friends. We had a beautiful opportunity to meet with friends that served with us on board the MV Logos II. They prepared a Brunch, it was great to spent time with them.

Todas as vezes que novos recrutas chegam no navio eles passam por um treinamento de 10 dias fora do navio. parte de meu trabalho e distribui-los em pequenos grupos. esse ai são os membros do grupo que eu liderei. nós ainda nos encontramos periodicamente. Juntos representamos 6 nacionalidades diferentes.

Every time that new recruits arrive on the ship they go through a10 days training course onshore. Part of my work is to to form small groups while in this training. These are members of the group I was responsible for. we still meet occasionally. Together we represent 6 different nationalities.

Esse e o nosso diretor, Mike Hey. Um homem de Deus que tem sido usado para criar a bordo uma comunidade espiritual e madura.

This is our director, Mike Hey. A godly man that have been used to create a spiritual and mature community on board.