Assim esta o navio hoje, e assim estará pelos próximos 5 dias. Uma limpeza geral no casco do navio e um nova pintura será feita durante essse tempo. Mesmo nesse estado existem mais de 40 pessoas morando a bordo e todos temos nossas refeições abordo, mesmo durante o dique seco.
Tässä kuvassa laiva on kuivatelakalla, joka jatkuu 5 päivää. Laivan ulkopinta puhdistetaan ja maalataan kertaalleen. Kuivatelakankin aikana laivalla asuu noin 40 henkilöä ja siellä kokataan ja pyykätään normaalisti.
Here the ship is in the dry dock which will go on for the following 5 days. The outside surface will be cleaned and painted one more time. During the dry dock about 40 people continue living on board and cooking and laundry will continue as always.
No comments:
Post a Comment