Familia Carvalho

Deus e tremendo, na nosso ultima semana em Trogir conhecemos Slavenica, (de blusa rosa e camisa branca a esquerda). Ela e a irma do dono do apartamento que alugamos por 6 meses. Ela e medica e durante uma visita a uma cetro de auxilio a pessoas necessitadas, ganhou um livro, esse livro abriu os olhas dela para ler a Bíblia. Slavenica esta convencida que a Bíblia e um livro especial, mas como não conhece cristãos evangelicos tinha muitas perguntas, e durante um jantar de despedida que seu irmao preparou pudemos conversar e com sua permissão passamos seu telefone para um pastor missionario. Estamos orando para que ela continue nessa busca e com essa sede de Deus, orem conosco.

Viimeisella viikollamme Trogirissa tutustuimme Slavenicaan (vaaleanpunaisessa paidassa). Han on vuokraisantamme sisko. Han on laakari ja yhdessa laitoksessa tyoskennellessaan han loysi kirjan joka avasi hanen silmansa lukemaan Raamattua. Han on vakuuttunut Raamatun ainutlaatuisuudesta, ja hanella oli siita paljon puhumista ja kysymyksia. Keskustelimme pitkaan hanen kanssaan vuokraisantamme valmistamalla illallisella ja lupasimme antaa hanen yhteystietonsa Splitissa tyoskentelevalle pastorille, joka on vastuussa Trogirissa aloitetusta raamattupiirista. Rukoillaan yhdessa hanen puolestaan, etta han voisi jatkaa Jumalan etsimista ja loytaa hanet todelliseksi elamaansa. Han vaikuttaa myos paljon perheessaan ja suvussaan.

On our last week in Trogir we got to know Slavenica (in a pink sweater). She is our landlords sister. She is a doctor and had found a book in a work visit to an institution, which opened her eyes to the truth of the Bible. She started reading the Bible and is convinced that it is a unique book. We had a long talk with her at dinner our landlord prepared for our farewell and we promised to give her phonenumber to a pastor from Split who is responsible for the Bible study started in Trogir. Let's pray for her, that she can continue this thirst for God, and that she can really truly find Him. She is also already influencing her whole family a lot by her discoveries.