Familia Carvalho

Depois de uma longa semana cheia de reuniões, reuniões que foram ótimas e muito me ajudaram a compreender a direção que estamos tomando para estes últimos meses antes da transição do pessoal do Logos II para o Logos Hope. Foi muito bom regressar a casa, durante essa jornada tive um bom tempo com o diretor do navio, (Mike Hey), e com sua secretaria, (Pauline Scott), tivemos ótimas conversas.

Vietimme täyden viikon Saksassa henkilöstöosaston koulutuksessa. Viikko oli todella hyvä suunnannäyttäjä näiden viimeisten kuukausien ajalle suunnitellessamme tulevaa työtä ja Logos II:n ja Logos Hopen henkilöstön yhdistymistä. Mukavana matkaseuranani oli laivan johtaja Mike Hey ja hänen sihteerinsä Pauline Scott.

We spent a week in Germany planning the work of the personnel division in this crucial time before a transition process we are facing when the people from the Logos II, Logos Hope and the new recruits come together. I had pleasant company to travel with, the ship Director, Mike Hey and his secretary Pauline Scott.