Tuesday, May 1, 2007






Mas nem tudo esta pronto, temos muito trabalho que ainda precisa ser feito. Mais de 1000 voluntários ja vieram pra deixar sua marca neste ministério e por isso hoje estamos mais perto do lançamento deste navio. Mas ainda precisamos de muitos que possam vir, profissionais como engenheiros marítimos, eletricistas, carpinteiros, soldadores, encanadores, mecânicos etc. Sem falar na necessidade de termos pessoas que mesmo sem uma profissão especifica possam vir ajudar no que for necessário. Quem sabe Voce nao pode ser uma destas pessoas?


Yli 1000 vapaaehtoista on jo käynyt auttamassa Logos Hopen korjaustöissä ja paljon on saatu aikaan. Kuitenkin edessäkin on vielä paljon tehtävää. Tarvitsemme ammattilaisia, insinöörejä, sähkömiehiä, puuseppiä, hitsaajia jne. Sekä paljon työtä pelkäämättömiä, mutta ilman erityistä koulustusta olevia auttamaan monelnaisissa tehtävissä. Olisitkohan sinä yksi näistä?

Over 1000 volunteers have already helped in the Logos Hope and a lot has been done, but we still have many things ahead of us to be done. We need more skillful workers, engineers, carpenters, electricians, welders and so on and a whole lot of people without a specific skill to help in different tasks on board. Maybe you are one of these?

No comments: